Собаки
[info]milieumarin
Сначала писала Лиде комментарий по поводу их нового члена семьи ( =)), но он получился уж какой-то большой, так что я решила вынести его в пост.
Собачка у вас, Лида, замечательная. я слышала, что ретриверы can make a perfect family dog.
И мы уже вот пару недель как присматриваемся к фотографиям щенков на разных сайтах) Как только переехали на свое место моя детская мечта о свое собаке стала сверлить подкорку сознания.  У нас достаточно большой бекярд (задний дворик), правда пока еще не приведенный в порядок. И если при виде этого "непаханного"  пространства Вова представлял себе просторное патио, удобные креслица и веселые барбекю-вечера, то перед моими глазами сразу встала картина: насыщенно зеленого цвета газон, большая будка в тени, и я, вся измазанная, играю со своей собакой-великаном (я всегда хотела большууууую собаку) во фризби.
только вот я бы тоже не стала брать собаку 6 месяцев. даже если это дружелюбный ретривер. хотя бы потому, что не воспитала ее с малых лет.
моя подруга - заводчица (гриффоны и черные русские терьеры. Живет в Минске - обращайтесь ко мне за информацией, если нужно), говорит, что собаку лучше всего брать до 2 месяцев. Так намного проще дать ей знать, кто хозяин в доме и пр.
Мы правда хотим взять Немецкого Дога или Лайку какую-нибудь. Нам пару дней назад предлагали немецкую овчарку, но ей уже было 9 месяцев, так что мы отказались. да, да, я знаю, что немецкие доги очень большие. но для меня это- огромный плюс. Некоторые мои знакомые смеются, что мне придется убирать ее "ка-ки" лопатой, которой в Союзе снег чистят зимой)) но буду убирать,, а куда ж я денусь.  Это ж не статуэтка, с которой только пыль сметать нужно))
Кроме того, я буду себя чувствововать более защищенной, когда Вовы нету дома.
У Вовы, кстати, раньше был немецкий дог -Дамина. ее пришлось отдать в 6 лет на ферму одним американцам, потому что Вова переезжал из дома в Сакраменто опять к своим родителям в горах. А они не большие любители хвостатой живности (хотя у них самих во дворе 2 козы, три собаки, 2 кота и кошка, курицы и 3 петуха, а также утки и кролик. а! и еще пчелы).
Вообще мы решили, что  взять собаку сможем в конце октября, как приедем с ханимуна (медового месяца). так что ждите фотографий)
П.С. забавно, я заметила, что при виде чьей-либо собаки начинаю так умиляться... как никогда раньше.. наверное, что-то похожее чувствует беременная женщина при виде маленьких бэбичек. хи-хи)

Из старого
[info]milieumarin

Окунаю утро в рассвет,
Как печеньку в горячее кофе...
Плед греет колени,
А Солнце, словно мудрый и пьяный поэт,
Выплывает из-за горизонта.
===
а эти депрессивные какие-то, но забавные.
мне больше с тех пор не приходили в голову четверостишия на английском..

I lived just a moment.
I’ve never felt fear.
Show me my Neverland.
I’ll wait for it here.

===

 

Wearing glasses and shoes,
Picking up flowers & berries?

Little Red Riding Hood –
Is a fake & so foolish.

===

 

Best of the best from the beasts,
Most horrible ever!

I’ll put u down in my list
Of “freaks, godforsaken 4ever”.

 

 


И снова ЖЖ Хокку
[info]milieumarin
вот, что вышло в этот раз..хых))

$ просто стоит посмотреть.
раз взмахнула крыльями.
я не слон.


предыдущий

ТАКА ЯК ТИ
[info]milieumarin

 

ТАКА ЯК ТИ
(С. Вакарчук (солист группы "Океан Эльзи")


Чи знаєш ти, як сильно в душу б'є безжальний дощ?
Так ніби він завжди чекав лише мене.
А як болить зимовий спокій нашого вікна,
Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне.

Така як Ти
буває раз на все життя
і то із неба.
Така як Ти -
один лиш раз на все життя
не вистачає каяття,
коли без тебе я...

Забути все, здається, я б ніколи не зумів.
Новий дзвінок скидає відлік волі на нулі,
І погляд твій - він вартий більше ніж мільйони слів
Вічно далеких, як і твій улюблений Далі.

Така як Ти
буває раз на все життя
і то із неба.
Така як Ти -
один лиш раз на все життя
не вистачає каяття,
коли без тебе я...

русский перевод )


(no subject)
[info]milieumarin
а еще, знаете что?
так прекрасно, когда любимая ласточка спрашивает: "А о чем ТЫ мечтаешь?"
и так вдруг чудесно становится. и отвечать даже не очень важно.
Просто ты на мгновение удивляешься, а в следующее мгновение приходит чувство невообразимого уюта.

о порывах
[info]milieumarin
Иногда так приятно просто писать. Просто заниматься гарфоманством, бумагомарательством. Заметила, что если на ночь съедаю много сладкого, то меня либо мучает совесть, либо ночной творческий порыв. Этой ночью измазалась в пастели, исписала рисунки четверостишиями, а потом, чтобы не упустить мысль печатала прямо в открытом диалоговом окне скайпа. Причем пишется мне в такие моменты непонятно что.. вроде как мысли вслух. Причем они образуют какую-то недопоэзию и перепрозу.
Сейчас вот мой рисунок с белым одуванчиком исписан разными теологическими мыслями, все клавиши - в пастели, и уже час ночи, и параллельно идет Школа Злословия.
Знаете, наверное, все-таки есть в мире женское письмо, как концепт. вот такой, как его описывают. он выписан, и кажется бессвязным. но он просто выходит за рамки формы и в этом его норма.

Писать мне совсем непривычно, хотя далеко невпервой.
Свое тело впечатаю в строчку,
Вмажу по ней головой.
Ногу оставлю в заглавье,
Кульминацию в шею впишу,
Грудь положу я на рифму,
В эпитет я пальцы вошью.
Вся тут я – читаешь и гладишь
Взглядом белое тело-бумагу.
Ты только не черкай по мне -
Рубцы залечить не смогу.


Хокку
[info]milieumarin
Вот ведь забавно. Нашла в одном из постов своей фрэнд ленты сслыку на сайт, создающий хокку на основе постов их вашего ЖЖ.
Я, конечно, понимаю, что это делается автоматически, но всё же получается забавно:


milieumarin

сиреневая
.алиса в зазеркалье.
луна плакала.

Беларусьфильм
[info]milieumarin
Какой же он замечательный!

"Волшебная Лавка" Елена Петкевич


Inglourious Basterds
Зеб - за)
[info]milieumarin
Ходили вчера в кинотеатр. Решили: приедем, а там какой фильм будет идти в самое ближайшее время, на такой и пойдем.
Оказалось, приехали мы на последний фильм Тарантино - "Бесславные ублюдки", как его перевели по-русски. Не знаю, была ли уже премьера в РБ или вообще в наших славянских краях, но тут уже идет во всю. И должна заметить - посещает киносеансы необычайное количество пожилых людей.
Фильм мне понравился. Даже очень. Про Вторую Мировую, но только в стиле Тарантино - было над чем посмеяться, но и отворачиваться от экрана в приступе тошноты тоже пару раз приходилось (многие, правда, даже в такие моменты смотрели на экран с открытым ртом (не буду показывать пальцем). Но я не из тех, кому нравится всякое "кожемарательство" ножами, посему, отворачиваясь, внимательно слушала аудиторию: когда та прекращала издавать звуки типа "иииууууу!", тогда и я возвращалась к просмотру.
Вообще, конечно, с моим твердым убеждением, что "нацистов победил Советский союз", а Гитлер застрелился (из некоторых источников - "принял яд" или даже "принял яд и застрелился одновременно"), когда узнал, что "советские войска взяли Берлин", именно с подобным твердым убеждением, мне было достаточно весело наблюдать за пожилым мужчиной, который на выходе из кинотеатра перескочил с одной ноги на другую и с довольным видом изрек: "Аттата Нацци! Гад блэс Амерыка!" (Аттата, Нацисты! Господь благослови Америку!); после чего обнял свою улыбаюшуюся жену и путсился в некие мелонхоличные воспоминания а-ля "в наши дни".  Да. Ведь по сюжету фильма Гитлера застрелили американские евреи в небольшои кинотеатре, после чего его, "бедного", еще и подожгли и взорвали.
Перечитала вышенаписанное. Получилось ехидно как-то, да? Но это только что касается исторической "правды" (в ковычках, потому что никогда не угадаешь ...=) история - написана людьми, ведь так?). А вообщем и целом  - фильм, на мой взгляд, выпечен по самому лучшему тарантиновскому рецепту. 
Ах, и всё же жаль, что американские тинейджеры будут убеждены окончательно, что Нацистскую Германию победили США. (хорошо еще если они не будут уверенны, что к этой победе приложил руку лично Бред Питт!)
Кстати, о его (Бреда Питта) персонаже. Уж очень, нет - нууууочень! мил мне показался его "кантри" - акцент ( за неимением лучшего слова, переведу, как "деревенский" акцент).
И последнее - смотрите фильмы в оригинале (по возможности, конечно). Оно того ой, как стоит.

(no subject)
Зеб - за)
[info]milieumarin
Люди добрые, как бороться с ленью????

(прям можно так и загуглить пожалуй =)

You are viewing [info]milieumarin's journal